// Archivos

Lengua - Literatura

Canal RSS para esta sección
Esta categoría contiene 13 entradas

Vladímir Maiakovski, poeta y actor

por Pasha, Irma ⋅ Viernes 24 de julio de 2015 ⋅ 1 comentario

Vladímir Maiakovski, uno de los más importantes poetas del siglo XX, artista polifacético ruso soviético, que escribió obras de teatro al tiempo que fue guionista de cine, actor y pintor, nació el 19 de julio de 1893. Esta es una pequeña biografía ilustrada de los más importantes hitos de su vida en recuerdo de esa fecha. (Seguir leyendo…)

Pushkin, cuentos y poemas (I)

por Pasha, Irma ⋅ Jueves 25 de junio de 2015 ⋅ 0 comentario

Como aportación anual al aniversario de Pushkin, traemos en esta ocasión un nuevo cuento, Cuento del pope y de su jornalero Baldá, película de animación realizada en 1956, para lo que hemos traducido al castellano los subtítulos de la misma. Al mismo tiempo, y para los amantes del idioma ruso, aportamos varios poemas del gran escritor a los que prestaron (…) (Seguir leyendo…)

Bicentenario del nacimiento de Lérmontov

por Irma ⋅ Martes 8 de julio de 2014 ⋅ 0 comentario

Mijail Yúrievich Lérmontov (Михаил Юрьевич Лермонтов), considerado, por su personalidad y su obra, como el segundo poeta del "siglo de oro" de la poesía rusa, nació el 3 de octubre de 1814 en Moscú. A los seis meses de edad fue llevado a Tarjani, la hacienda de su abuela, E. A. Arsiéneva, en la provincia de Pénzenskaia (actualmente, Pénzenskaia óblast), (…) (Seguir leyendo…)

El pescador y el pececillo (Pushkin)

por Irma ⋅ Domingo 8 de junio de 2014 ⋅ 1 comentario

Como ya es conocido por los seguidores de la cultura rusa, el 6 de junio, día del nacimiento de Aleksandr Serguéievich Pushkin, es el día elegido para la celebración, también, del día de la lenguan rusa. Por dicho motivo, traemos para la ocasión la versión que se hizo en dibujos animados, en 1950, del relato de Pushkin, “El cuento del pescador y el (…) (Seguir leyendo…)

Pushkin y 6 de junio: Día del idioma ruso

por Pasha, Irma ⋅ Jueves 6 de junio de 2013 ⋅ 0 comentario

Como se sabe, el 6 de junio, día del nacimiento de Pushkin, es el escogido en Rusia para celebrar el día del idioma ruso. Ya el año pasado, dedicamos una entrada a las romanzas sobre versos de Pushkin. (Seguir leyendo…)

Las regiones con más expertos en el idioma ruso

por Irma ⋅ Sábado 11 de agosto de 2012 ⋅ 0 comentario

A lo largo de tres meses, desde el 20 de febrero al 20 de mayo de 2012, decenas de miles de estudiantes rusos de enseñanza media participaron por primera vez este año en el concurso denominado El idioma ruso, patrimonio nacional de los pueblos de la Federación Rusa (Русский язык - общенациональное достояние народов Российской Федерации), organizado por (…) (Seguir leyendo…)

Los 100 libros para escolares

por Irma ⋅ Viernes 29 de junio de 2012 ⋅ 0 comentario

Durante la campaña electoral de las pasadas elecciones presidenciales en Rusia, se levantó un cierto revuelo dentro del mundo cultural ruso ante la propuesta del todavía primer ministro, Vladímir Putin, de elaborar una lista de 100 libros que conformen el canon cultural nacional (Единый культурный код ) y sean de lectura obligada para todos los escolares (…) (Seguir leyendo…)

6 de junio, día de la Lengua Rusa

por Irma ⋅ Miércoles 6 de junio de 2012 ⋅ 0 comentario

Dentro del programa de apoyo y fomento del multilingüismo y de la diversidad cultural, aparte de en Rusia, también se celebra en la ONU el Día de la Lengua Rusa. La decisión de celebrar el Día de la Lengua Rusa el 6 de junio fue adoptada por el departamento de información pública de la ONU, en vísperas del Día Internacional de la Lengua Materna, que se (…) (Seguir leyendo…)

Año de Gabriel García Márquez en Rusia

por Irma ⋅ Viernes 20 de abril de 2012 ⋅ 0 comentario

En el Centro de Exposiciones de la Biblioteca Federal Estatal de Literatura Extranjera de Moscú se inaugurarán, el próximo 23 de abril, dos exposiciones dedicadas a Gabriel García Márquez: Los libros de Gabriel García Márquez en la red de Bibliotecas del Instituto Cervantes (Книги Габриэля Гарсиа Маркеса в Сети библиотек Института Сервантеса) y la (…) (Seguir leyendo…)

Oblómov, el héroe de los indolentes

por Irma ⋅ Sábado 10 de marzo de 2012 ⋅ 0 comentario

“Oblómov (..) el héroe absoluto de los indolentes y el protagonista de la mejor novela que se ha escrito sobre la ociosidad”. Nos ha parecido interesante el artículo del escritor Enrique Vila-Matas aparecido hoy [sábado, 10 de marzo de 2012] en Babelia (separata de el diario El País dedicada a las artes y las letras). Muy buena excusa para la relectura (…) (Seguir leyendo…)